Come Eravamo

Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola a calàta û Cullègiu Dopo la scossa di terremoto dell'8° grado della Scala Mercalli di venerdì 9 gennaio 1693 dopo due giorni, domenica 11 gennaio alle ore 13:30, altre due scosse, questa volta dell'11° grado, sconvolgono la Sicilia Sud orientale chiamata Val di Noto. Quasi tutta la popolazione di Platia (allora di 12.000 abitanti) si trasferisce per una quarantina di giorni sul piano a Sud dell'abitato chiamato da allora "Piano Terremoto". Qui viene esposto, dopo un'imponente processione¹, il Vessillo raffigurante la Madonna delle Vittorie per…

2^ Parte (dalla 1^ Parte) Lord Compton, dal marzo al luglio 1823, girò in lungo e in largo la Sicilia, seguendo le tappe tipiche del Sicily tour di quegli anni. Il 9° turista della nostro elenco, giunse a Palermo via mare da Napoli e, muovendosi in lettiga,¹ compì una sorta di periplo dell'Isola, sostando quasi esclusivamente in località costiere. Egli, con mano felice, schizzò e tratteggiò su un taccuino di viaggio i paesaggi e i monumenti di maggior interesse da lui visitati nei pincipali centri siciliani. Lord Compton nei 79…

Lord Spencer J. A. Compton (1790-1851) 1^ Parte Nella recente visita nella meravigliosa Palermo, ho avuto la possibilità di scoprire un altro turista (il 9°) che nella prima metà dell'Ottocento venne dalle nostre parti. Infatti, all'interno del Palazzo Branciforte, ristrutturato a partire dal 2008 dall'architetto Gae Aulenti (1927-2012), nella cavallerizza¹ del pianterreno, dove è ospitata la ricchissima (4700 pezzi unici) collezione archeologica, vi sono alcuni schizzi di paesaggi e monumenti dell'Isola tratteggiati dal 2° marchese di Northampton nel 1823. E tra gli schizzi non ne scopro, felicemente sorpreso e incredulo,…

Particolare del quadro di Santa Barbara c/o la Pinacoteca Comunale La chiesa di Santa Barbara in via Roma¹ A Piazza non poteva mancare una chiesa intitolata a Santa Barbara (foto in basso). Infatti, dalla fine dell'Ottocento a metà Novecento, moltissimi erano i minatori piazzesi di tutte le età che lavoravano nelle miniere di zolfo di Grottacalda, Floristella, Baccarato, e Santa Barbara è la loro patrona. Per essere stata torturata col fuoco, col taglio delle mammelle e decapitata, insieme alla sua amica Giuliana, è invocata contro la morte improvvisa per fuoco,…

Padre Vincenzo Cipriano, chiesa S. Pietro, 22 aprile 2012 Nel Primo Anniversario della morte di Padre Vincenzo Cipriano (1941- 8 ottobre 2012) la Famiglia Cipriano, la Comunità Parrocchiale di S. Pietro, il Presbiterio e la Chiesa tutta di Piazza Armerina, fanno memoria della feconda eredità di affetti e di insegnamenti del carissimo e stimatissimo parroco oggi martedi 8 ottobre 2013 alle ore 19:00 presso la Chiesa di San Pietro con la Santa Messa e la partecipazione della Corale Polifonica Armerina "Salvino Laurella". cronarmerina.it

Intorcetta nel quadro realizzato dai confratelli durante la sua visita a Palermo nel 1671 P. Prospero Intorcetta, Luigi Pizzillo, 1885, Pinacoteca Comunale¹ Il 3 ottobre 1696 muore ad Hangchow (o Hangzhou, nella provincia di Zhejiang, Cina Orientale), a 71 anni, il padre gesuita Prospero Intorcetta. Nato a Platia² il 28 agosto 1625, dal 1657 fu missionario in Cina col nome cinese Yn-to-Ce (Intorcetta) Kio-ssè (il Piazzese) e col nome pubblico Juesi («il Saggio»)³. Questo nostro concittadino di oltre tre secoli fa è stato il primo traduttore in latino delle opere…

La chiesa di San Francesco d'Assisi¹ Il campanile della chiesa di San Francesco Oggi festa di San Francesco d'Assisi, Patrono d'Italia, è l'occasione per parlare di una delle chiese prima tra le più frequentate. La sua costruzione iniziò nei primi anni del Seicento (1603) accanto all'altra che prima era dedicata a Santa Lucia, poi i Carmelitani la dedicarono a San Calogero nel 1238, e poi i Francescani, arrivati dal preesistente convento dove poi fu costruito il Castello Aragonese nel 1392, chiamarono di Santa Maria degli Angeli. Il campanile (foto in…

N'zzòli cû cach'rabò ancöra vèrd L'ORO DI PIAZZA - 6 e ultima parte Ecco alcuni termini ciaccësi tipici da cugghiùa î n'zzòli trovati No cönt dû giardìngh¹ (dalla 5^ Parte) Traduzione di G. Masuzzo. Augiàdi = Lunghi bastoni non tanto grossi e maneggevoli per scuotere i rami;Buscagghiàda = Il racimolare, il mettere insieme quello che è rimasto dall'ultima raccolta; B'v'rè = Irrigare;Cach'rabò = Involucro fogliaceo delle nocciole²;Cunnùtta = Condotta;Faiddöi = Polloni = Parte della pianta sotto forma di ramo che si sviluppa ai piedi dell'albero;Féss = Beccastrìno = Zappa grossa…

1917 - Il gen.le Antonino Cascino (II da sx) al fronte¹ Il mese di Settembre per il nostro Generale Comandante della Brigata "Avellino" Antonino Cascino fu un mese importante nella sua vita. Infatti, nasce il 14 settembre del 1862 in via Largo Demani 6. Il 15 settembre 1917 viene colpito alla coscia da una scheggia di granata sul Monte San Gabriele (3 Km. a Nord-Ovest di Gorizia), dopo aver conquistato qualche settimana prima, il vicino Monte Santo. Il 29 settembre muore all'ospedale di Quisca (oggi Kojsko, in Slovenia) in seguito…

U giardìngh prima: travagghià! U giardìngh dòp: bannunà! L'ORO DI PIAZZA - 5 A fìngh dû giardìngh! (dalla 4^ Parte) Ntô 1937-1938 s' fés l'ammàss volontàri p' fé canösc a qual'tà dî nostri n'zzòli. Fè 'nconsòrzi putéva iutè patröi e v'ddài a fè i prèzzi ciù basci! Dòp a guerra, Ciàzza era a sècönna dâ S'cìlia, com quant'tà d' n'zzòli r'cugghiùi; ma i témpi cangiàv'nu e u rann travàggh dû v'ddàngh nan putèva manténgh ciù a famìgghia! Ntô 1950 i campâgni cum'nzànu a ess bannunàdi! E i giardì sc'ppàdi! Cu…