ExclusiveCentraleSx
ExclusiveCentraleDx

Poeti e Poesie

Bön Natali, Gesù! (versione corretta)

Carmèlu p'rp'töngh¹ Nonostante l'Italia sia tra i primi dieci paesi più industralizzati al mondo, ancora oggi conta 50 mila senzatetto o senza fissa dimora o clochard, per dirla alla francese, che fa più snob. Ma la sostanza non cambia. Anche Piazza ha avuto i suoi clochards, nella foto/disegno il più famoso che ha dato lo spunto al poeta ciaccës per parlare delle sofferenze che patiscono uomini che vivono a pochi centimetri da noi.Il poeta Aldo Libertino avendo letto il mio post mi ha mandato la versione e la traduzione corrette…

Natale 1980

Attraverso le parole di Sergio di 33 anni fa il blog Vi augura Buon Natale 2013 A TE A te scrivo con lieto cor dolce fanciulla dei miei giorni d'or. A te sorprendo, chissà con qual color, con ciò che mai pensasti e con la qual ti rendo onor. A te auguro con gioia e con sincero amor un buon Santo Natale del Bambino Redentor. E sia per te felice il nuovo anno per ogni or mio candido, bello e profumato fior. Dicembre 1980 Sergio Piazza Gaetano Masuzzo/cronarmerina

Nuvena d' Natàli p' niàutri

Il poeta ciaccës Tanino Platania augura Buon Natale a quanti si sono trovati a condividere, in pieno o in parte, le sensazioni giovanili descritte nella sua poesia: A niàutri... A niàutri, ch' purtav'mu i càuzzi cùrti na v'cètta smangiàdi, chiètti 'n tèsta e gammunètti sèmpr sm'nnàdi. A niàutri, ch' dav'mu piàdi ô palùni sövra u ponti â galarìa, ô Ciàngh ê Bùffi, â Frattùdda e, d' cùrt, n'tâ bonarma d' Glaucu Mendolia. A niàutri, ch' cu quattr puntàgghi, fasgèv'mu i porti e cu a cöva d' löggi t'rav'mu lìnii, 'ncuscènza,…

Bel regalo di anniversario

'N Curiös â Tacùra Scritta in tempi non sospetti, la poetessa â ciaccësa Lucia Todaro mi fa gli auguri per l’anniversario del blog mandandomi questa poesia in lingua gallo-italica, dedicata a quanti fanno della curiosità e della ricerca delle nostre “cose” uno dei motivi più gratificanti della propria vita. Lucia, grazie infinite a nome mio e di tutti gli iscritti all’Accademia dei “Curiosi” T’ VITTI T’vitti…’ngiörn ancora era matìngh… annavi ddà ‘nte grötti a Dommartìngh…! Nan m’ v’désti… quant’eri stralunà parràvi sö… e l’ögg era v’trià…! T’ vitti arrèra stavota…

Illusione di un caro vicino

Salvatore Tigano sulla sua poltrona Un mio caro e anziano vicino, costretto sulla poltrona, esprime il suo stato d'animo. Illusione Una luce s'è accesa in fondo al cuore invitando la mia vita alla speranza, soffocando nel pianto ogni dolore sulla poltrona della amica stanza. E questo corpo stanco e martoriato protegge di una donna la presenza che ogni momento ha sacrificato condividendo gioia e sofferenza. Peppuccio ti attendo tutti i giorni Rosalba io cerco il tuo sorriso a Laretta domando: "quando torni ?" così d'amor s'illumina il mio viso. Dei…

Malu vèntu / 2

L'impianto eolico in contrada Montagna e concorso di idee per la copertura della Villa: la Satira sorride e sdrammatizza, e "babbiannu babbiannu"... VENTU VE si smuvissi l'aria strati stratie si scanciassi poi vecchia cu novae tutti ddi miseri i cchiù ammucciatica pàrunu chiantati cu li chiovarisciucàssiru ancora a centu a centusutta a la vintuliata di ssu ventu.VIE ittannu a gammi all'aria li duluri,la lagnusia, la troppa 'ndiffirenzae la malvagità, lu disunuricu tutta l'onestà di l'apparenzastu tirribbiliu n'ammuttassi foraogni sòggira tinta d'ogni nora. VIIMa stu rinnovamentu a fantasiasi chiamassi desertu e…

Malu véntu / 1

Ripropongo sta me' vicchiallarì, perché sentìi ca forsi torna stu prugettu. Tanì, tu ni sai cosa? E Tanti grazi e cià. L'impianto eolico in contrada Montagna e il concorso di idee per la copertura della Villa: la Satira sorride e sdrammatizza, e "babbiannu babbiannu"... VENTU I L'ana a ìnchiri tutta sta muntagna e palacciuni appressu a palacciuni a costu d'ammiscari Francia e Spagna l'ana a chiantari tutti p'ogni agnuni, ognunu tisu all'aria a fari ventu. Cumpà, chi n'ammancava, giramentu ? II Ca poi, pi quali fisima, ca mancu a spìnciri…

Palazzo Trigona di Giòmetrico

Palazzo Trigona della Floresta A proposito della polemica per il biglietto unico Piazza/Aidone, ma che fine ha fatto il museo di palazzo Trigona? Era il dicembre 2010, e pareva fatta, quando scrissi ‘sta cca, ca già ci cridiva picca! Ma chi ci manca, ancora? E sta pulitica, chi pulitichìa a fari? E allura ammuttamu, Tanì. Tu ammutta di ddocu, ca iu ammuttu di cca. E cu ‘rriva prima, ‘spetta.Palazzo Trigona Ch'è beddu, palazzu Trigonaca pari un casciuni all'anticaca sulu a taliàrlu ti sonacu i tempi do’ sabbanadica,stinnutu pussenti a lu…

A giurnàda dî morti

Il due novembre, giornata della commemorazione defunti, visitare il camposanto è un atto dovuto e di fede nello stesso tempo. Le numerose fotografie sulle tombe, offrono l’occasione di ritornare indietro con la mente. Il vero credente sa che dentro le tombe non vi è più nessuno… l’anima è volata in cielo con la preghiera. A GIURNÀDA DÎ MORTI Nan ggh’è scànt, e mànch p’n’tènza annè ô camp’sànt nâ giurnàda dâ r’verénza. Ad’r’ttùra, u r’tràtt dû mòrt â f’lèra o â r’nghèra, m’ döna pasg’ e cunòrt e m’ porta nû…

U sghèrz d M'chèli

U sghèrz “Calurì, m’stöi s’ntènn strenz u pètt, m’ voggh r’pusé na vici ‘ncav u ddètt.” ‘Nciödì l’òggi Tatueddu priann Santa Rita mentr s’stutava a cannèla da so vita. ... “Tatuè r’zzett’t a cuscenza, fàit fört ...u temp to sp’ddì, sign je!… A mort.” Na ilada o cör, l’òggi sp’rtài. “Nan è otta p ddumé i brannòi, spetta ch m’ r’zett u senzi. Si s’cùra? Zèrchi Tatueddu , cö ch’ sta a Tacura?” “Sci nan sbaggh, Tatueddu d Ciazza, sta lista é scr'vuita cu g'sting, no cu a spuazza.” “Sent…
Sottoscrivi questo feed RSS

Ricerche Storiche

Censimenti

Storia Civile

Storia Ecclesiastica

Curiosità

Come Eravamo