Gaetano Marino Albanese/5 e ultimo
tôti vonu a so part.
...V'sg'nai mpuru n' Sc'bona,
(...Avvicinai pure da Scibona - gli dissi: "Zio Carmè, come sta?" - Mi disse: "Meglio morto, qua sotto. - Che al paese, da infami accompagnato!"...).
Accanto alle sventure del paese anche le sciagure della patria, che fanno piangere di dolore il nostro Ciucciuledda, in questa romantica composizione che forse riassume tutto il sentire dell'uomo:
L'Italia era n'ort, era 'ngiardingh',
Parèva na r'gina tutta sciuri;
Ora p'rdì a guerra, va 'ncarringh
E n' sbattoma a testa e muri muri.
L'Italia, i quattr sa vönu strazzuliè
Vönu Triest, Tripuli e l'Imperu!
Rid'nu öra da nostra sv'ntura
E fanu a pasg p'addascenn... a zeru.
(L'Italia era un orto, era un giardino - Sembrava una regina tutta fiori - Ora ha perduto la guerra, va a rotoli - E sbattiamo la testa al muro. - L'Italia, i quattro se la vogliono stracciare - Vogliono Trieste, Tripoli e l'Impero! - Ridono della nostra sventura - E fanno la pace per lasciarci... a zero)."
Gianfilippo Villari
Gaetano Masuzzo/cronarmerina